blueberry picking

もうすぐ夏休みが終わってしまう…ので暑いうちにママ友たちとブルーベリーを摘みに行ってきました。
猛暑だったけど、負けじと2キロちょいくらい摘んで帰ったよ。
たまたま誠の帽子が紛失中で水分補給と日陰でがんばったけど、やっぱり後半はぐったり…。
それでかおもちゃの取り合い中お友達を噛んじゃったの。
疲れてたんだよね。ほんとにごめんねー（反省）。

ちょい遠出だったので、帰りは二人の爆睡顔をバックミラーで拝みつつ、
ドライブを楽しみました。
久しぶりミスチルのHEROとか聞いて。
明日もがんばるぞー。

We went to Olcott to pick blueberries with our friends.
It was sunny and hot and perfect for picking blueberries under the sky.
I picked about 5 lbs worth of blueberries. Even the smallest ones were sweet.
I so enjoyed driving back listening to music and watching my kids sleep in the backseat.
My favorite kind of afternoon!