Tuesday, October 5, 2010

Moved!

I moved from blogger to wordpress site.
You will have to update your bookmark... again!

http://ntskalski.wordpress.com

引っ越しました。
上のをクリックしてね!

Monday, October 4, 2010

忠誠の誓い

こちらの学校では朝礼のあいさつのように、毎朝星条旗に向かって胸に手を当てこの「忠誠の誓い」をするらしい。国への愛国心を育てるためなのか、アメリカ人としての誇りを持つためなのか。
こっちの小中高に行っていない身としては、異様な光景に見えてしまう。
誓いの途中に「神のもとに」という言葉が出てくるんだけど、無宗教やキリスト教以外の宗教を持つ人はどうなるんだ?という議論も頭をよぎる。

だから今日学校から帰宅後、誠が突然これを唱え出したのにびっくりしたの。
うわ、幼稚園でもやっているんだ、って。
意味も分からず君が代を歌うように、儀式的なものなんだと思うんだけど。

でもすらすら~と耳で聞いてこれを暗唱出来るってすごい。感動したので載せました。
うんちく終了。

Thursday, September 23, 2010

Freebie toy etc.

Darwin got a freebie toy in the mail.
Trio toy is great. He already owns one truck trio set so he can connect this one to that and make a giant truck! (haha he happens to be wearing a truck shirt, too).

We also finished our craft house on a rainy day.
Some of the pieces are not there as you can see because he got frustrated at some point and ripped them. (Therefore, the crooked house).
This is actually for 6 years olds so I'm impressed by his dexterity and patience!

無料でもらったおもちゃと雨の日に二人で完成させたクラフトのお家です。
途中何個かピースを破ってしまったので、あるのでなんとか仕上げた結果、屋根が傾いてますがこれも味があっていいでしょ?
本当は小学校1年生用のおもちゃなので(本人がやりたい!と言うので買ったの)よーく忍耐強くやったな~と手先の器用さに感心しました。

16 months!


Melanie is 16 months now.
Didn't I just post the 15 month pic?
(No, she isn't a chess master yet).


歌菜、16ヶ月になりました!

Saturday, September 18, 2010

package from Japan



荷物をありがとう!
子供たちも私も大喜びでした。

Melanie walking

brother & sister